USA-Reise 1991, NW-USA & SW-Canada:   «    ‹   Bild 2.77   › 

Warnschild gegen Pflanzen- & Obstimporte an der Grenze nach California

Warnschild 'gegen Pflanzen- & Obstimporte' an der kalifornischen Grenze und dessen sinngemäße Übersetzung:
Für Fahrzeuge, die mit landwirtschaftlichen Gütern nach Kalifornien hineinfahren, muß nach den gesetzlichen Bestimmungen an der nächsten Prüfstation eine Warenprüfbescheinigung eingeholt werden. Zuwiderhandelnde werden vorgeladen und und können der Strafverfolgung und erheblichen Strafen unterliegen.
(FAC §§ 5341.5-5344-5345-5346-5349-5028)
Weiterer Text folgt

Anmerkungen des Autors mit Links zu den entsprechenden Paragraphen (Sections) des Gesetzestextes:
FAC = California Food and Agricultural Code (Kalifornisches Nahrungs- und Landwirtschafts-Gesetz)
  §§ 5341 - 5353 Plant Quarantine Inspection Stations (Pflanzen-Quarantäne-Prüfstationen)
  §§ 5021 - 5029 General Provisions (Allgemeine Regeln, einschl. Strafmaß)
Diese externen Links öffnen ein neues Fenster (bzw. einen neuen Tab.) und ermöglichen es so,
durch dessen Schließen einfach zu dieser Seite zurückzukehren.

Stand: 01.09.2009 / © MG


« Auswahl 2.4 | ‹ voriges Bild | › nächstes Bild